BRUNA RADELLI - PUBBLICAZIONI

1. - "Los posesivos en español". Nueva Revista de Filología Hispánica. Tomo XXVII no. 2, 1978. [1975] (Pubblicazione)

2. - "Un tipo de sintagma nominal". Coautrice Josefina García Fajardo. Nueva Revista de Filología Hispánica. Tomo XXXII no. 1, 1983. [1980] (Estratto)

3. - La estructura básica de la oración en chino. Coautore Chen Zhiyuan. INAH, 1984. [1982] (Pubblicazione)

4. - La ambigüedad: un rasgo significativo para el análisis sintáctico. INAH, Colección Científica, 1985. [1983] (Pubblicazione)

5. - Collaborazione nell’Atlas Cultural de México - Lingüística. Coordinador Leonardo Manrique Castañeda. SEP/INAH/Planeta, 1988. [1985] (Pubblicazione)

6. - "La ambigüedad en la sintaxis". Actas del II Congreso Internacional sobre el español de América. UNAM, 1986. [1986] (Estratto)

7. - "El cuál y el cómo en la sintaxis del español". Homenaje a Jorge A. Suárez. Edito da Beatriz Garza Cuarón y Paulette Levy, El Colegio de México, 1990. [1986] (Pubblicazione)

8. - "Reflexiones sobre la ambigüedad". Revista Mexicana de Estudios Antropológicos,  Sociedad  Mexicana  de Antropología, Tomo XXXV, 1989. [1987] (Estratto)

9. - "Una hipótesis acerca de la naturaleza del lenguaje". Coautore Julio Collado Vides. Tiempo, población y sociedad. Homenaje al Maestro Arturo Romano. Edito da Ma. Teresa Jaén, Sergio López, Lourdes Márquez, Patricia O. Hernández, INAH, Colección Ciéntifica, 1998. [1987] (Estratto)

10. - "Dos estructuras para el participio pasado". Nueva Revista de Filología Hispánica. Tomo XXXIX no. 2, 1991. [1989] (Estratto)

11. - "La ergatividad en español". Segundo Encuentro de Lingüistas y Filólogos de España y México. Edito da A. Alonso, B. Garza, J. A. Pascual, Ediciones Universidad, Salamanca, España, 1994. [1989] (Estratto)

12. - Catálogo de conferencias de la Dirección de Lingüística. Opuscolo di divulgazione, in collaborazione con Erasto Antúnez e Ignacio Guzmán, INAH, 1990. [1990] (Pubblicazione)

13. - "Buscando configuraciones sintácticas y sus significados: pistas para neurólogos". Homenaje a Leonardo Manrique C. Coordinatrici Martha C. Muntzel e Bruna Radelli, INAH, Colección Científica, 1993. [1990] (Pubblicazione)

14. - "Naturaleza del lenguaje y problemas para la rehabilitación de los niños sordos". Memorias del Segundo Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Departamento de Letras y Lingüística, Universidad de Sonora, Hermosillo, 1994. [1992] (Estratto) SCARICA VERSIONE ITALIANA

15. - Nab'e Sik'ib'al Uwo Wuj. (Primer Cuaderno de Lectura en K'iche') Direzione dell’èquipe di redattori.Proyecto Toto-Integrado, Totonicapán, Guatemala. Prima edizione: Febbraio 1993. [1992] (Pubblicazione)
15a. - Seconda edizione riveduta: Novembre 1993 [1993] (Pubblicazione)
15b. - Terza edizione riveduta: Novembre 1994 [1994] (Pubblicazione)

16. - "Un caso de lingüística aplicada a un proyecto de educación bilingüe". Memorias del Encuentro para la celebración del vigesimoquinto aniversario de la Dirección de Lingüística. INAH, [1993] In stampa (Manoscritto)

17. - Ukab' Sik'ib'al Uwo Wuj. Segundo Cuaderno de Lectura en K'iche') Direzione dell’èquipe di redattori. Proyecto Toto-Integrado, Totonicapán, Guatemala. Prima edizione: Dicembre 1993. [1993] (Pubblicazione)
17a. - Seconda edizione rivista: Novembre 1994 [1994] (Pubblicazione)

18. - "Agramaticalidad, ambigüedad sintáctica y metáfora: criterios e instrumentos para evaluar la adquisición de competencia lingüística". Revista Dimensión Antropológica, Año 1, vol. 1, INAH, 1994. [1994] (Pubblicazione) SCARICA VERSIONE ITALIANA

19. - Urox Sik'ib'al Uwo Wuj. (Tercer Cuaderno de Lectura en K'iche') Direzione dell’èquipe di redattori. Proyecto Toto-Integrado, Totonicapán, Guatemala. Prima edizione: Ottobre 1994. [1994] (Pubblicazione)

20. - "Propuesta para la enumeración en el k'iche' de Totonicapán, Guatemala". Números Maya K'iche'. Serie Cuadernos de la Biblioteca, Dirección de Lingüística, INAH, 1995. [1994] (Pubblicazione)

21. - "Ri ajilab'al K'iche' Mayab' (La numeración en k'iche') ". Direzione dell’èquipe di ricercatori. Números Maya Lingüística, INAH, 1995. [1994] (Pubblicazione)

22. - "Significados sintácticos". Estudios de Lingüística Formal, Edito da Marianna Pool Westgaard. El Colegio de México, CELL, 1997. [1994] (Pubblicazione)

23. - "I verbi intransitivi in italiano". Palabras, poetas e imágenes de Italia, II Jornadas de Estudios Italianos, Cátedra Extraordinaria Italo Calvino, edito da Franca  Bizzoni e Mariapia Lamberti, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM, 1997. [1995] (Pubblicazione)

24. - Cholb'al Tzij (Vocabulario k'iche'). Dirección del equipo de redactores. Appendice di Bruna Radelli su “Processo di conversione R” da numeri interi della Matematica Maya a numeri arabi. Proyecto Toto-Integrado, Totonicapán, Guatemala, y Dirección de Lingüística del I.N.A.H., Edito da Francisco J. Peral Rabasa, 1996. [1995] (Pubblicazione)

25. - CDRom ARITMAYA. Coautori Arianna D'Agata e Giuseppe Scollo. Studio Informatico Arianna, via Melchiorre Cesarotti 12 00137 Roma, Italia, 1997. [1997] Email: MC5980@mclink.it

26. - "Para descifrar un patrón de enumeración de la Matemática Maya". [1997] In stampa (Manoscritto)

27. - Nicola vuole le virgole. Decibel-Zanichelli, Bologna, Prima Edizione 1998. [1998] (Pubblicazione)
27a. - Seconda Edizione 2001 (Pubblicazione)

28. - "La Logogenia en el desarrollo de los sordos". Memorias del XV Congreso FEPAL, Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de A Coruña, España, 1999. [1999] (Pubblicazione) SCARICA VERSIONE ITALIANA
28a. - Ristampato in La Sabiduría de la Palabra.  Memoria del Simposio Conmemorativo del Trigésimo Aniversario de la Dirección de Lingüística del INAH. Coordinatori Ignacio Guzmán Betancourt e Marha C. Muntzel. INAH, Colección Científica, 2002. (Pubblicazione)

29. - "La Logogenia y el desarrollo lingüístico de los sordos". Coautrice Elisa Franchi. Trad. dall’italiano M. de Teresa. Diario de Campo, n. 28, Conaculta - INAH, novembre 2000. [1999] (Pubblicazione)

30. - "Una nueva aplicación de la lingüística: la Logogenia". Rivista Dimensión Antropológica, vol. 23, año 8,septiembre–diciembre 2001, Instituto Nacional de Antropología e Historia , México D.F.  [2000] (Pubblicazione)
30a. - Ristampato nelle Memorias del Sexto Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste, volume n.3. Departamento de Letras y Lingüística, Universidad de Sonora, Editorial Unison, Hermosillo, 2002. (Pubblicazione)
30b. - Tradotto in italiano da Elisa Franchi, pubblicato in Atti del XLVI Convegno Nazionale di Aggiornamento della Associazione Italiana Educatori dei Sordi, Edizioni Cantagalli, Siena, luglio 2001 (Pubblicazione) SCARICA VERSIONE ITALIANA

31. - "Logogenia, Logogenia® e Cooperativa Logogenia". Acquisizione dell’Italiano e sordità. In onore di Bruna Radelli, a cura di  E. Franchi e D. Musola, Cafoscarina, Venezia 2011. SCARICA

32. - "Lingua orale e lingua letta e scritta". Acquisizione dell’Italiano e sordità. In onore di Bruna Radelli, a cura di  E. Franchi e D. Musola, Cafoscarina, Venezia 2011. SCARICA