PER APPROFONDIRE
ARTICOLI DI BRUNA RADELLI
BIBLIOGRAFIA COMPLETA DEI LAVORI SCIENTIFICI DI BRUNA RADELLI
* i titoli così contrassegnati sono disponibili su richiesta scrivendo a info@logogenia.it
§ i titoli così contrassegnati sono disponibili per il download in versione italiana in questa pagina
§ Radelli, Bruna. 2011. "La lingua orale e la lingua letta e scritta" in Acquisizione dell'Italiano e sordità: omaggio a Bruna Radelli. A cura di Elisa Franchi e Debora Musola. Cafoscarina, Venezia. (Scarica qui la versione italiana).
§ Radelli, Bruna. 2002. "Una nueva aplicación de la lingüística: la logogenia". En Memorias del VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Eds. Zarina Estrada Fernández y Rosa María Ortiz Ciscomani. Hermosillo: Universidad de Sonora, t.3, pp. 189-213. (Scarica qui la versione italiana).
§ Radelli, Bruna. 2002. "La logogenia en el desarrollo de los sordos", Sabiduría de la palabra. Memoria del Simposio Conmemorativo del Trigésimo Aniversario de la Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Coords. Ignacio Guzmán Betancourt y Martha C. Muntzel. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 21-26. (Scarica qui la versione italiana).
Radelli, Bruna. 2002. "Un caso de lingüística aplicada a un proyecto de educación bilingüe", Memorias del Encuentro para la Celebración del Vigesimoquinto Aniversario de la Dirección de Lingüística. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Radelli, Bruna y Elisa Franchi, 2000 "La logogenia y el desarrollo lingüístico de los sordos", Diario de Campo. Boletín Interno de los Investigadores del Área de Antropología, núm. 28.
§ Radelli, Bruna. 1999. "La logogenia en el desarrollo de los sordos". En Memorias del XV Congreso FEPAL.España: Universidad de Coruña, pp. 1-4. (Scarica qui la versione italiana).
Radelli, Bruna. 1998b. Nicola vuole le virgole. Dialoghi con sordi. Introduzione alla Logogenia, seconda edizione, Bologna, Decibel-Zanichelli, 2° edizione.
Radelli, Bruna e J. Collado Vides. 1998a. “Una hipótesis acerca de la naturaleza del lenguaje” in T. Jaén, S. López, L. Márquez e P. O. Hernández (a cura di) Tiempo, poblacion y sociedad. Homenaje al Maestro Arturo Romano, Colección Científica, 695-700, México D.F., INAH.
Radelli, Bruna. 1997. “Significados sintácticos”, in M. Pool Westgaard (a cura di) Estudios de Ling stica Formal, CELL, 237- 256, El Colegio de México.
Radelli, Bruna. 1996. "Procedimiento de conversión de R de números enteros de la matemática maya a números arábigos", Cholb ́al Tzij(Vocabulario K ́iche). Rabasa Peral, Francisco J. (ed.). México: Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Radelli, Bruna. 1995."Ri ajilab ́al K ́iche ́ Mayab ́. La numeración en k ́iche ́", Números Maya K ́iche ́. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Radelli, Bruna. 1995. "Propuesta para la enumeración en el K ́iche de Totonicapán, Guatemala". En Números Maya K ́iche ́, Serie Cuadernos de la Biblioteca. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1995.
Radelli, Bruna. 1995. "I verbi intransitivi in italiano". En Actas de las II Jornadas de Estudios Italianos, Cátedra extraordinaria Italo Calvino. México: Facultad de Filosofía y Letras-Universidad Nacional Autónoma de México.
Radelli, Bruna. 1994. Nab ́e Sik ́ib ́al Uwo Wuj: Primer cuaderno de Lectura en K ́iche.
§ Radelli, Bruna. 1994a. "Naturaleza del lenguaje y problemas para la rehabilitación de los niños sordos". En Memorias del Segundo Encuentro de Ling stica en el Noroeste, Hermosillo: Universidad de Sonora, pp. 367-382. (Scarica qui la versione italiana).
§ Radelli, Bruna. 1994b. "Agramaticalidad, ambigüedad sintáctica y metáfora: criterios e instrumentos para evaluar la adquisición de competencia lingüística", Dimension Antropologica, (1): 61-73. (Scarica qui la versione italiana).
* Radelli, Bruna. 1993. "Buscando configuraciones sintácticas y sus significados: pistas para neurólogos", in M. C. Muntzel e B. Radelli (a cura di) Homenaje a Leonardo Manrique C., INAH, Colección Científica.
* Radelli, Bruna. 1990. "El cuál y el cómo en la sintáxis española". En Homenaje a Jorge A. Suárez. Garza Cuarón, Beatriz y Paulette Levy (eds), México: El Colegio de México.
Radelli, Bruna. 1990. "La ergatividad en español". En Segundo encuentro de Ling istas y Filologos de España Y México. A. Alonso, B. Garza y J.A. Pascual (eds.), Salamanca: Ediciones Universidad.
Radelli, Bruna. 1989. "Reflexiones sobre la ambigüedad", Revista Mexicana de Estudios Antropologicos, Sociedad exicana de Antropología, T.35.
Radelli, Bruna. 1989. "Dos estructuras para el participio pasado", Nueva Revista de Filolog a Hispánica, Tomo 39, (2)753-769.
* Radelli, Bruna (col.). 1988. Atlas Cultural de México-Ling stica, Leonardo Manrique (coord., México: Secretaria de Educación Pública/ Instituto Nacional de Antropología e Historia/ Planeta.
* Radelli, Bruna. 1986. "La ambigüedad en la sintaxis". En Actas del II Congreso Internacional sobre el español de América, México: UNAM.
Radelli, Bruna. 1985. La ambigüedad: un rasgo significativo para el análisis sintáctico. Instituto Nacional de Antropología e Historia, Colección Científica, 1985.
* Radelli, Bruna e Chen Zhiyuan. 1984. La estructura basica de la oracion en Chino. Instituto Nacional de Antropología e Historia, Colección Científica, 1984.
Radelli, Bruna. 1978. "Los posesivos en español", Nueva Revista de Filolog a Hispánica. Tomo XXVII, (2): 235-257.
§ i titoli così contrassegnati sono disponibili per il download in versione italiana in questa pagina
§ Radelli, Bruna. 2011. "La lingua orale e la lingua letta e scritta" in Acquisizione dell'Italiano e sordità: omaggio a Bruna Radelli. A cura di Elisa Franchi e Debora Musola. Cafoscarina, Venezia. (Scarica qui la versione italiana).
§ Radelli, Bruna. 2002. "Una nueva aplicación de la lingüística: la logogenia". En Memorias del VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Eds. Zarina Estrada Fernández y Rosa María Ortiz Ciscomani. Hermosillo: Universidad de Sonora, t.3, pp. 189-213. (Scarica qui la versione italiana).
§ Radelli, Bruna. 2002. "La logogenia en el desarrollo de los sordos", Sabiduría de la palabra. Memoria del Simposio Conmemorativo del Trigésimo Aniversario de la Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Coords. Ignacio Guzmán Betancourt y Martha C. Muntzel. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 21-26. (Scarica qui la versione italiana).
Radelli, Bruna. 2002. "Un caso de lingüística aplicada a un proyecto de educación bilingüe", Memorias del Encuentro para la Celebración del Vigesimoquinto Aniversario de la Dirección de Lingüística. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Radelli, Bruna y Elisa Franchi, 2000 "La logogenia y el desarrollo lingüístico de los sordos", Diario de Campo. Boletín Interno de los Investigadores del Área de Antropología, núm. 28.
§ Radelli, Bruna. 1999. "La logogenia en el desarrollo de los sordos". En Memorias del XV Congreso FEPAL.España: Universidad de Coruña, pp. 1-4. (Scarica qui la versione italiana).
Radelli, Bruna. 1998b. Nicola vuole le virgole. Dialoghi con sordi. Introduzione alla Logogenia, seconda edizione, Bologna, Decibel-Zanichelli, 2° edizione.
Radelli, Bruna e J. Collado Vides. 1998a. “Una hipótesis acerca de la naturaleza del lenguaje” in T. Jaén, S. López, L. Márquez e P. O. Hernández (a cura di) Tiempo, poblacion y sociedad. Homenaje al Maestro Arturo Romano, Colección Científica, 695-700, México D.F., INAH.
Radelli, Bruna. 1997. “Significados sintácticos”, in M. Pool Westgaard (a cura di) Estudios de Ling stica Formal, CELL, 237- 256, El Colegio de México.
Radelli, Bruna. 1996. "Procedimiento de conversión de R de números enteros de la matemática maya a números arábigos", Cholb ́al Tzij(Vocabulario K ́iche). Rabasa Peral, Francisco J. (ed.). México: Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Radelli, Bruna. 1995."Ri ajilab ́al K ́iche ́ Mayab ́. La numeración en k ́iche ́", Números Maya K ́iche ́. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Radelli, Bruna. 1995. "Propuesta para la enumeración en el K ́iche de Totonicapán, Guatemala". En Números Maya K ́iche ́, Serie Cuadernos de la Biblioteca. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1995.
Radelli, Bruna. 1995. "I verbi intransitivi in italiano". En Actas de las II Jornadas de Estudios Italianos, Cátedra extraordinaria Italo Calvino. México: Facultad de Filosofía y Letras-Universidad Nacional Autónoma de México.
Radelli, Bruna. 1994. Nab ́e Sik ́ib ́al Uwo Wuj: Primer cuaderno de Lectura en K ́iche.
§ Radelli, Bruna. 1994a. "Naturaleza del lenguaje y problemas para la rehabilitación de los niños sordos". En Memorias del Segundo Encuentro de Ling stica en el Noroeste, Hermosillo: Universidad de Sonora, pp. 367-382. (Scarica qui la versione italiana).
§ Radelli, Bruna. 1994b. "Agramaticalidad, ambigüedad sintáctica y metáfora: criterios e instrumentos para evaluar la adquisición de competencia lingüística", Dimension Antropologica, (1): 61-73. (Scarica qui la versione italiana).
* Radelli, Bruna. 1993. "Buscando configuraciones sintácticas y sus significados: pistas para neurólogos", in M. C. Muntzel e B. Radelli (a cura di) Homenaje a Leonardo Manrique C., INAH, Colección Científica.
* Radelli, Bruna. 1990. "El cuál y el cómo en la sintáxis española". En Homenaje a Jorge A. Suárez. Garza Cuarón, Beatriz y Paulette Levy (eds), México: El Colegio de México.
Radelli, Bruna. 1990. "La ergatividad en español". En Segundo encuentro de Ling istas y Filologos de España Y México. A. Alonso, B. Garza y J.A. Pascual (eds.), Salamanca: Ediciones Universidad.
Radelli, Bruna. 1989. "Reflexiones sobre la ambigüedad", Revista Mexicana de Estudios Antropologicos, Sociedad exicana de Antropología, T.35.
Radelli, Bruna. 1989. "Dos estructuras para el participio pasado", Nueva Revista de Filolog a Hispánica, Tomo 39, (2)753-769.
* Radelli, Bruna (col.). 1988. Atlas Cultural de México-Ling stica, Leonardo Manrique (coord., México: Secretaria de Educación Pública/ Instituto Nacional de Antropología e Historia/ Planeta.
* Radelli, Bruna. 1986. "La ambigüedad en la sintaxis". En Actas del II Congreso Internacional sobre el español de América, México: UNAM.
Radelli, Bruna. 1985. La ambigüedad: un rasgo significativo para el análisis sintáctico. Instituto Nacional de Antropología e Historia, Colección Científica, 1985.
* Radelli, Bruna e Chen Zhiyuan. 1984. La estructura basica de la oracion en Chino. Instituto Nacional de Antropología e Historia, Colección Científica, 1984.
Radelli, Bruna. 1978. "Los posesivos en español", Nueva Revista de Filolog a Hispánica. Tomo XXVII, (2): 235-257.
ARTICOLI DI LOGOGENIA E DIDATTICA
LIBRI SULLA LOGOGENIA
Bruna Radelli, Nicola vuole le virgole. Dialoghi con sordi. Introduzione alla Logogenia, Zanichelli, Bologna 1998.
|
Elisa Franchi, Debora Musola, Percorsi di Logogenia®/1: Strumenti per l'arricchimento del lessico con il bambino sordo, Cafoscarina, Venezia 2012.
|
I libri sono acquistabili su: www.amazon.it
www.ibs.it
www.cafoscarina.it
www.libreriauniversitaria.it
|
Elisa Franchi, Debora Musola, Percorsi di Logogenia®/2: Strumenti per guidare la comprensione del testo, Cafoscarina, Venezia 2015.
|
CONTRIBUTI SULLA LOGOGENIA IN ALTRI LIBRI
Pasquale Rinaldi, Elena Tomasuolo, Alessandra Resca, La sordità infantile. Nuove prospettive d'intervento, Erickson, Trento 2018.
